Свободный перевод starslife.ru: С первых минут интервью Камбербэтч поведал об особенностях произношения своей фамилии, точнее о том, что  поклонницы знаменитого актера называют себя «Cumberbitches» (последняя часть слова имеет нецензурный перевод). Бенедикт признался, что это добавочное слово его смущает и он бы не хотел, чтобы его армия фанатов имела такое название. «Вы же леди», – говорит всем нам Камбербэтч. Также Эллен поздравила англичанина с помолвкой и спросила о беременности невесты актера Софи Хантер. Выяснилось, что пара еще не знает пол малыша, по всей видимости, срок беременности еще слишком мал, а также не думала над именем. Дедженерес предостерегла Бенедикта, что в связи с его фамилией, ему нужно подойти к выбору имени очень ответственно (с чем актер не мог не согласиться). Эллен решила помочь Бенедикту и Софи и приготовила пару имен, которые, по мнению телеведущей, хорошо сочетаются с фамилией звезды.

 

___________________________________