Осторожно, Кинг Конг наступает! Всего пара недель отделяет нас от премьеры первого весеннего блокбастера "Кинг Конг: Остров Черепа" (Kong: Skull Island), и актерский состав фильма Джордана Вот-Робертса уже активно раздает интервью прессе. Первые промо-ласточки прилетели прямиком из Калифорнии. Масштабный американский пресс-джанкет прошел как раз в прошлые выходные в отеле JW
Marriott в Лос-Анджелесе. Большинство журналистов интересовали вполне стандартные вопросы - каково сниматься в истории о настолько культовом персонаже, работать в условиях реальных джунглей, а не в окружении зеленых экранов, а также насколько съемки в подобном блокбастере отличаются от марвеловских фильмов-тяжеловесов и т.п. Первые фотографии и интервью Тома Хиддлстона в преддверие громкой премьеры - ниже по курсу.
... Читать дальше »
Недавняя премьера фильма "Затерянный город Z" (The Lost City Of Z) на кинофестивале в Берлине просто-таки вынудила стряхнуть пыль с нашей периодической (в постоянную превращающейся лишь в период новогодних праздников) рубрики "UK Atelier". Просто, согласитесь... проскакивают временами образы, обойти вниманием которые очень и очень сложно. В данном случае это напрямую касается Роберта Паттинсона, который на красной дорожке Берлинале-2017 показал высший класс на пару с высокой модой. Британский актер с ног до головы был одет в Dior, чему удивляться всем осведомленным о его контракте с модным домом - полное некомильфо. Но пальто... такого пальто не ожидал никто. А потому ныряем под кат и детально рассматриваем весь образ.
... Читать дальше »
(+ НОВОЕ ВИДЕО ИЗ ПАРИЖА / NEW VIDEO IN PARIS) Эмма Уотсон является официальным послом в ООН по правам женщин, так что мы в фильме "Красавица и чудовище" (Beauty and the Beast) увидим молодую и независимую женщину. Сама Эмма говорит, что ей хотелось бы создать для своей героини Бель предысторию, чего нет в классическом варианте, где ее характер раскрывается только после встречи с Чудовищем. Так вот, Бель является дочерью изобретателя и сама помогает отцу создавать приспособления, чтобы облегчить труд окружающих ее людей. Так она создает прототип стиральной машинки, чтобы освободить маленьких девочек от стирки и научить их читать. Все женские романы построены на описании сильных женщин, которые стараются спасти, перевоспитать или научить любить мужчин. Бель не останется в долгу, ведь ей уготовано судьбой научить Чудовище снять чары с себя и слуг своего замка, но для этого ему необходимо стать добрым, любить и быть любимым. Вот так, не много и не мало для независимой женщины, для которой нет преград в достижении своей цели. Мировая премьера пройдет сразу во всех кинотеатрах мира 16 марта. А пока кинокампания Disney начала промо фильма фотоколлом в Париже 20 февраля. Кампанию для Эммы составили режиссер Билл Кондон, французский актер Алексис Лоизон (Loizon), Джош Гад, Дэн Стивенс, Люк Эванс и композитор Алан Менкен. Фото и видео с фотоколла, а так же интересные факты о фильме и закадровые видео смотрим под катом
... Читать дальше »
(+ ВИДЕО С СУБТИТРАМИ ИНТЕРВЬЮ ДЛЯ PEOPLE смотрим в самом конце)BAFTA и Berlinale отняли все силы и затмили многие события, произошедшие на прошлой неделе. Таки да, мы возвращаемся к Джейми Дорнану и его лондонскому промо фильма "На 50 оттенков темнее" (Fifty Shades Darker). 10 февраля, перед премьерой в Лондоне, Джейми совершил забег на радиостанции британской столицы. Под тяжелую мастерскую руку попался ведущий BBC Radio 1 Ник Гримшоу и со-ведущий Алан Карр, как говорится "не отходя от кассы" Джейми пообщался с ведущим Heart Breakfast, мило поулыбался с Даррил Моррис сKey 103, а вот для Magic Radio актер раскрыл секрет, как бы он провел День Святого Валентина. Так же мы решили выложить здесь интервью Джейми для американской прессы, где он отвечает на вопросы фанатов из социальных сетей в прямом эфире, примеряет маски, а так же дает быстрые ответы на 12 вопросов от журналистов и многое другое, относящееся к промо фильма. Промо-интервью Джейми сопровождаются русскими субтитрами от Jamie Dornan Rus, за что им большое человеческое спасибо
... Читать дальше »
(+ ВИДЕО С РУССКИМИ СУБТИТРАМИ) 15 февраля 2017 года в лондонской студии состоялась запись Graham Norton Show. Приглашенными гостями стали Том Хиддлстон, Рут Уилсон, Дэниэл Рэдклифф, Джошуа МакГуайр, Рикки Жерве и Тини Темпа. Мы, конечно же, все свое внимание уделили Тому Хиддлстону и Дэниелу Рэдклиффу. Том был как всегда элегантен и обаятелен, с такой же легкостью он рассказывал об ужасающих съемках нового блокбастера "Конг: Остров черепа" (Kong: Skull Island) в джунглях Азии. Так же актер рассказал о том, как он с Эдди Рэдмейном играл в школьной постановке. Дэниел Рэдклифф был ошеломлен сообщением о том, что у него есть двойники не только в нашем времени, но и в 19-20 веке. А Грэхэм Нортон с удовольствием предоставил фото-доказательства :) Как всегда было много веселья на шоу, так что мы будем ждать полного перевода, а пока смотрим фото и видео под катом
... Читать дальше »
Теперь уже можно официально поздравить будущих родителей Джейсона Стэтхэма и Рози Хантингтон-Уайтли с ожидаемым прибавлением в семействе. Отдыхая на одном из райских островов, Рози выложила фото в своем инстаграме, где уже явно виден животик. Вот и еще одна супер-модель решилась на материнство, надеюсь, все у Рози будет замечательно. Ну а Джейсон теперь бдит за двоих. Если и раньше к нему папарацци особо не лезли и снимали издалека, то теперь уж точно не рискнут тревожить его и Рози. 19 февраля Джейсона Стэтхэма днем видели в Западном Голливуде, когда он выходил из машины и старался быть как можно более незаметным, надвинув кепку на нос. А вот уже вечером он появился вместе с Рози в Беверли Хиллз у одного из ресторанчиков. Видимо, затевался какой-то праздничный ужин или просто решил сделать Рози приятное. Судя по лицу Стэтхэма, папарацци крупно повезло, что они снимали из далека, ибо за свою девочку и ребенка Джейсон порвет на английский флаг любого, кто косо посмотрит :)
... Читать дальше »
Эта история произошла, когда в мире еще существовала Магия, и пророчества друидов вершили судьбы королей и городов. И если ты "рожден, чтобы быть королем" (Raised on the streets. Born to be king), то от судьбы никуда не деться. Молодой Артур (Чарли Ханнэм) околачивается на окраинах Лондиниума со своей бандой. Своим происхождением он совершенно не дорожит и не интересуется. Так он живёт до момента, когда судьба сводит его с волшебным мечом Экскалибуром. После этого Артур кардинально меняется — влюбляется, присоединяется к движению сопротивления и объединяет вокруг себя людей, чтобы свергнуть тирана Вортигерна (Джуд Лоу), убившего родителей Артура и захватившего трон. Режиссером стал Гай Ричи, сценарий написали в соавторстве с Ричи Джоби Харольд и Лайонел Уигрэм. Сценарий фильма основан на романе Томаса Мэлори "Смерть Артура" (1485). Мировая премьера фильма "Меч короля Артура" (King Arthur: Legend of the Sword) состоится 23 марта 2017 года, в кинотеатрах России фильм покажут 11 мая. А пока смотрим новый официальный трейлер фильма, дублированное видео, скринкапсы, постеры, кадры из фильма и интересные факты о съемках.
... Читать дальше »
Начиная с этого дня мы будем рассказывать о тех авторах(переводчиках) фанфикшена, что выкладывают у нас свои произведения. Их истории распределены по разделам, и бывает так, что читатели не могут оценить масштаб той работы, что делает тот или иной автор, а так же увидеть, с какими произведениями благодаря им мы имеем удовольствие познакомиться. Сегодня на первый план выходит Алена Lovely и ее фантастический калейдоскоп потрясающих историй. Она замечательный переводчик, как с английского, так и с французского, интересный автор, грамотный редактор и просто обаятельная личность. Ее работы отличаются живым и особенным языком, что наделяет произведения необычной и притягательной атмосферой. «Последнее Танго в Форксе», «За стеной», «Тайна Э.Мейсена» и многое другое (а так же новинки! О, да!) – настоящие изюминки фанфикшена и гордость нашего сайта. Узнать обо всех историях поподробнее и нажать заветную ссылку, чтобы зайти на форум конкретного произведения, можно, заглянув под кат.
... Читать дальше »
