Главная » 2013 Август 27 » Интервью Чарли Бьюли для «RunnersWorld»
22:20 Интервью Чарли Бьюли для «RunnersWorld» | |
Продолжается кампания по сбору денег для фильма "Дорога Грома" (Thunder Road) с помощью сайта Kickstarter, который создан специально для привлечения денежных средств на реализацию творческих, научных и производственных проектов по схеме краудфандинга, т.е. добровольных пожертвований. Чарли Бьюли и его товарищи побывали во многих городах Америки, и везде англичанин демонстрировал недюженную выдержку и выносливость, прыгая и бегая в полном обмундировании армии США в 30-ти градусную жару и под дождем. А вот как Чарли Бьюли добился такой превосходной физической формы читайте в его интервью для журнала "Мир бегунов" (RunnersWorld) под катом Какое удовольствие можно получить от бега поймет только тот, кто сам не представляет своей жизни без него. Драйв, восторг, легкость – настоящие бегуны испытывают шквал эмоций! Чарли относится именно к тем людям, которые не представляют свою жизнь без бега. Бег изменил жизнь актёра, помог ему стать самим собой и подарил соревновательный дух. В своём интервью для RunnersWorld.Com, сумеречный актёр объясняет, как бег изменил его жизнь Как давно ты начал заниматься бегом? Ну, когда я был моложе, на моей выносливости лежало некое клеймо позора. Однажды папа взял меня поплавать, я был не совсем хорош в этом деле, и отец сказал мне: «У тебя плохая выносливость». Я начал бегать, когда мне было 15 лет. Учился в средней школе, и там проводился важный кросс, в котором должны были принимать участие все мальчики. Маршрут кросса располагался неподалёку с площадками по нетболу (прим.пер.: традиционный женский вид спорта, разновидность баскетбола), где играли девочки. Я знал, что они смотрели на нас, когда мы пробегали мимо, поэтому хотел оказаться среди самых быстрых бегунов. Там я и оказался . Думаю, что с помощью силы воли я убедил себя в том, что я отличный бегун, и это сработало. Так же хорошо я себя показал во время специального теста, в котором вы бегаете туда и обратно между двумя линиями, которые находятся на расстоянии 20-ти метров друг от друга. Я получил 15 баллов, и это оказалось действительно хорошим результатом, а значит, я находился в превосходной форме. Но после окончания средней школы я бросил бег, пока не поступил в университет. Там я много играл в регби и много тренировался, в том числе и бегал. Но серьёзно бегать и участвовать в различных соревнованиях я начал, когда переехал в Ванкувер. Что же случилось в Ванкувере, из-за чего ты снова начал бегать? Я переехал туда, когда мне было 27 или 28 лет. Я жил рядом с одним из самых лучших горнолыжных курортов в мире, Уистлер, так что я быстро освоил сноуборд. Я просто получал удовольствие, пока разбирался, что происходит с моей жизнью, чем спровоцировал панику моих родителей. В конечном итоге, они просто позволили событиям идти своим чередом. Вы знаете, я был первенцем, а первенцев просто необходимо избаловать. Так что я просто получал удовольствие от жизни в Уистлере, работал в такси, чтобы оплачивать счета, но вскоре начал понемногу погружаться в депрессию. Меня бросила девушка, а все мои друзья были в Лондоне и зарабатывали деньги. Я коротал ночи за работой в такси, заезжая время от времени в МакДональдс. В один прекрасный день я понял, почему меня бросила девушка. Причинами разрыва стали лишний вес и проматывание собственной жизни. Поэтому после осознания этого в один прекрасный день я вышел из своего дома и пробежал несколько кругов вдоль гавани. Затем я начал делать это каждое утро. Я поднимался в 6 утра и бегал в течение 25 минут. Всё это было в сочетании с новой работой, где я обслуживал столики, так что всё это помогло мне сбросить 30 фунтов. Примерно в то же время у меня произошло прозрение. Я решил, что корень моих проблем лежит в Англии. Меня беспокоило, что моя семья, девушка и друзья двигались в одном и том же направлении, а это было то направление, в котором я не был уверен. Потом я осознал, что, если вернусь в Англию, мои проблемы перестанут быть проблемами. В любом случае, я не переставал работать над собой, потому что нужно было поддерживать себя в форме, и мне был необходим этот утренний ритуал, которым в последствии я стал одержим. Я просыпался в 6 утра, чтобы бегать, и это держало меня в форме во всех смыслах. Когда мои друзья обращаются ко мне с похожими проблемами, в первую очередь я им говорю: «Вставайте в 6 утра, и просто бегайте по 25 минут каждое утро». Что тебе нравилось, когда ты бегал в Ванкувере? Я бегал вдоль набережной, а вдали виднелись покрытые коркой снега горы. Это было просто эпично, там невероятно красивое место, где можно бегать. Ты играл в регби на протяжении длительного времени. Как это вписывалось в твоё увлечение бегом? Я играл в регби с 7 до 13 лет, а потом ещё в университете. Мне нравится пошалить немного, подраться. Я любил играть в регби и не мог представить свою жизнь без этого вида спорта, но… настал момент, когда я отказался от регби - это случилось по возвращении домой из Ванкувера. Я потерял примерно 30 фунтов. Моя физическая форма изменилась. У меня задница исчезла. Всё тело стало наполовину меньше. Итак, я на поле, занимаю обычную позицию во время праздничного матча по регби, в котором моя семья участвует каждый год. Там большая толпа. Я нахожусь в ОТЛИЧНОЙ физической форме и ношусь по полю, как маленькая муха. На стороне противника был один достаточно крупный парень, но я привык к тому, что мне приходилось иметь дело с кем-то подобным, так что я не беспокоился. В общем, у него был мяч, и он держал его обеими руками, прижимая к груди. Я ударил его прямо по рукам. От такого удара мяч должен был выскочить у него из рук. Я сильно его ударил, но он не двинулся с места, а меня в буквальном смысле отбросило назад. Думаю, что у меня было достаточно времени, пока я был в воздухе, проанализировать происходящее, и я бросил регби ещё до того момента, как упал на землю. Как ты бегаешь теперь, когда живёшь в Лос-Анджелесе? Проблема с бегом заключается в том, что я стал слишком худым, и был сам на себя не похож. Я занимаюсь по программе «КроссФит». Я тренируюсь рано утром, и после этого я вполне готов к дальнейшим событиям нового дня. В дополнение к этим тренировкам я бегаю по холмам. Лос-Анджелес является отличным местом для бега по холмам. Однажды ночью я бегал полтора часа по холмам под знаком Голливуд во время полнолуния. Это было невероятно. Всё, что было белого цвета, оказалось залито лунным светом. Назови самое любимое место, где ты бегаешь в Лос-Анджелесе? Мне очень нравится бегать по пляжу. Когда ты бегаешь по песку, это уже другой вид физической нагрузки, это уже другой тип тренировки. Я бегаю по пляжам, которые расположены в Венис, Санта-Монике и Зуме, последний из них великолепно подходит для триатлетов. Зума – это большой длинный пляж в Малибу, и когда ты приезжаешь в это место, то чувствуешь себя так, словно ты на каникулах. Это удивительно. Ещё одно великолепное место для бега – Голливудские холмы. Воздух там очень свежий. Внизу, в долине, смог лежит над крышами домов. А наверху, среди холмов, можно почувствовать морской бриз. Можно бегать вокруг знака Голливуд, там много дорожек и тропинок, но там водятся гремучие змеи. Тебя узнают, когда ты выходишь на пробежку? Меня не узнают, может быть, потому, что я никогда не предстаю дважды в одном и том же образе. Надеюсь, так будет и дальше. У меня нормальная жизнь. Езжу на автобусах, гуляю с Грейхаундом, напиваюсь в пабах. Я никогда, никогда не беспокоюсь, что кто-то может меня узнать. Расскажи мне о Джослин Кларк, о женщине, которая боролась с редкой формой рака лёгких, и в честь которой ты пробежал марафон. Мы встречались только три или четыре раза, в основном на съёмочной площадке «Новолуния». Но она была одной из тех людей. Она была очень милой, и мы быстро подружились. Между нами установились дружеские отношения. Это была лёгкая дружба, а потом я начал следить за её обновлениями на Фейсбуке, где она вела своеобразный дневник. В её записях содержались графические описания того, через что она тогда проходила. Я беседовал с ней месяцев шесть спустя. Взял телефон и позвонил ей. Если свести всё к основной мысли, то можно сказать, что разговор с кем-то, кто неизлечимо болен раком, действительно заставляет на многое взглянуть по-другому. Я осознал, какой бывает смерть, когда сталкиваешься с ней лицом к лицу. Начинаешь относиться к жизни гораздо более… чувствительно. Положив трубку, я сказал себе: «Я сделаю то, что должен, чтобы помочь ей прожить дольше». Так что я решил пробежать в Ванкувере дистанцию, равную половине марафона, а затем и полный марафон, чтобы собрать деньги на её лечение. К сожалению, пока я находился в процессе сбора денег, она умерла. Она умерла в день «Святого Валентина». Но я продолжил свою деятельность по сбору средств, пробежал марафон. В итоге удалось собрать $20,000 на борьбу с раком. Почему ты принял решение пробежать обе дистанции? Я просто подумал, что все бегут марафон. Это прозвучало чем-то великим в моей голове. Я знал, что смогу его пробежать. И просто хотел подтолкнуть себя дальше, сделать что-то сверх того, что я уже умею делать. Во время марафона я был очень взволнован. Но каждый раз во время гонки, когда начинал сдаваться, я просто думал о тех трудностях, с которыми столкнулась Джослин, когда пыталась победить рак, и моя боль казалась мне столь незначительной по сравнению с тем, через что она прошла. Это помогло мне преодолеть расстояние. У тебя были слезы в глазах у финишной линии. О чём ты думал? Я думал о многом, правда. Мой брат и сестра приехали из Англии, и для меня это много значило. Кроме этого, в тот день была великолепная погода в Ванкувере. Я думал о Джослин на протяжении всей дистанции. Но именно в момент финиша я думал о том, что мне удалось сделать. Я немного беспокоился по поводу этого марафона, потому что у меня была небольшая травма. Но я успокоился на заключительном участке дистанции, и, думаю, вид финишной черты после шестичасового бега заставил меня отдаться эмоциям. Это был один из лучших моментов в моей жизни. Ты довольно много внимания уделял своему беговому шагу, ты можешь рассказать нам об этом подробнее? Я использовал несколько различных беговых шагов, включая методику «Chi Running», но тот вариант на котором я остановился, подразумевает работу над движением бёдер, а также заставляет работать ягодичные мышцы при каждом шаге. Я стараюсь лучше проработать флексорные мышцы бёдер, чтобы сделать свой шаг шире, и чтобы он был плавнее… если вам это о чём-то говорит. Есть ли у тебя какая-то беговая экипировка, к которой ты особенно привязан? Да, у меня есть потрясающе короткие шорты, которые носила сборная Великобритании, в них я люблю бегать. Это самые удивительные шорты. В них настолько комфортно и они очень эластичные, ну, и очень короткие. В Америке таких не купить. Думаю, здесь мужчины чувствуют себя не очень комфортно, появляясь в коротких шортах. Но я ношу их везде. Надевая их, представляю, что я Мохаммед Фарах. (прим.пер: британский легкоатлет сомалийского происхождения, бегун на средние и длинные дистанции, двукратный олимпийский чемпион 2012 года. Чемпион мира и многократный чемпион Европы в беге на длинные дистанции, чемпион Европы по кроссу). Ты слушаешь музыку, когда бегаешь? Когда я только начинал заниматься бегом, слушал транс-музыку, особенно «Tiesto». Эта музыка звучит просто сверхъестественно. Но сейчас я не слушаю музыку. Думаю, что теперь я черпаю своё вдохновение из жизни. Вместо того, чтобы вдохновляться другими мирами, которые транс-музыка создаёт в моём сознании, я вдохновляюсь теми идеями, которые неожиданно возникают у меня в голове, пока я бегу. У меня очень много идей, они вылезают из ушей и из моих коротких шорт. Что же тебе так нравится в беге? Если верить в то, о чём говорится в книге «Рождённый Бежать», то бег является самым первым оружием. Но сейчас его никто не использует. Если бы за углом нас поджидал Армагедон, то большинство людей не смогли бы пробежать и 10 ярдов. Я просто не понимаю, почему многие люди не занимаются бегом. Если бы мы все просыпались в 6 утра, и бегали по 25 минут, это бы решило многие наши проблемы. Я действительно в это верю. Если бы мы все начали бегать, воцарился бы мир во всём мире. Я хочу двигать эту идею вперёд. Мне хочется повлиять на детей, а также на пожилых людей так, чтобы они начали бегать. Я не могу не подчеркнуть, что бег сделал очень многое для меня. Он помог мне стать самим собой. Он подарил мне соревновательный дух. Я знаю, что никто не сможет прикоснуться ко мне, я бегун в актёрском мире. Ты выиграл в благотворительном забеге на 10 километров в Ванкувере («Cancer Foundation’s Underwear Affair»), где участники бежали в нижнем белье. Расскажи об этом. Да, это действительно так. Я просто скучал в Лос-Анджелесе. Было лето, и ничего не происходило. Я вернулся в Улистлер (Ванкувер), чтобы привести голову в порядок. В один прекрасный день я прогуливался вдоль набережной, и мне случайно довелось наткнуться на подготовку к этому забегу, в котором три года назад я уже принимал участие. Всё нужное у меня с собой было. До начала гонки оставалось 20 минут. Я разделся, сложил вещи в сумку и побежал. Это было забавно. До этого забега у меня была не очень здоровая неделя. Я тогда потворствовал собственным слабостям: пил много пива, так что, фотографии с того дня не очень-то льстят моему внешнему виду. Но я пришёл первым и показал хорошее время: 37.40. Как ты себя чувствовал, когда бежал в нижнем белье? Очень свободным, правда. Я читал в газете, что ты собирался продать трусы с аукциона, чтобы собрать больше денег в дополнение к собранным при забеге. Я думал об этом, но потом я их потерял. Я не знаю, где они находятся. Кошмар, а я собирался спросить, выставил ты их на аукцион после стирки или нет. Конечно постирал! Мне не нравится мысль, что «сумеречные» поклонники будут держать в руках моё невыстиранное нижнее бельё и вдыхать хм… то, что впиталось во время бега… Они могли бы сделать, как это называется… чучело? Куклу-вуду! Они могли воткнуть в неё много иголок. Нет, не самая лучшая идея. Каким образом бег помог твоей актёрской карьере? Об этом можно думать двояко. Эстетический - это мое основное занятие. Также в этом есть что-то медитативное. Бег позволяет мне выйти за рамки, побыть наедине с собой, расслабиться. На пробежке меня посещает много творческих идей. Но увлечение бегом может нанести актёрской игре небольшой вред, потому что ты находишься в отличной физической форме, тебе не нужно дышать так часто, как другим людям. Это делает меня очень спокойным и философски расслабленным, а это не очень хорошо. Это не интересно. При актёрской игре иногда действительно лучше немного задыхаться. Иногда мне приходится делать несколько отжиманий перед сценами с моим участием. У тебя есть список забегов, в которых ты в перспективе хочешь принять участие в любом случае? Да, мне бы хотелось пройти дистанцию «Death Valley ultra», которая составляет, думаю, 135 миль. Это звучит довольно здорово. Я думаю, мне бы хотелось принять участие в каком-нибудь забеге в горах. Я действительно наслаждаюсь бегом по пересеченной местности. Это совершенно особый вид бега, когда надо постоянно адаптироваться и использовать разную технику. Думаю, что снова приму участие в «Ironman». Когда я бегал половину дистанции «Ironman», это было приятным времяпрепровождением. Я постараюсь принимать участие в любом забеге, где есть что-то новое, и для чего нужно немного сумасшествия. Мне кажется, что во мне развита животная сторона. Приятно чувствовать себя воином. В глубине души мы все животные. Мне нравиться выпускать своего внутреннего зверя и стряхивать с него пыль. И да, сложные дистанции кажутся мне куда более привлекательными, чем Дзен забеги на длинные расстояния. (прим.пер.: Скорее всего, этим Чарли хотел сказать, что экстримальные забеги куда интереснее, чем бег, в процессе которого стремишься философски размышлять об окружающем мире и своём месте в нём, осознавать собственное предназначениев жизни в отличие от других творений природы). Твой герой в «Сумеречной Саге», Деметрий, находится в отличной физической форме, не так ли? Он – «ищейка», так что я представляю, как он гонится за другими. Как твоё увлечение бегом отразилось в этой роли? Я думаю, то, что я серьёзно занимаюсь бегом, только укрепило мою уверенность, которую я чувствовал, когда меня выбрали на эту роль. Хотя в фильме мне не приходилось демонстрировать свои навыки (прим.пер.: Не считая заключительного фильма саги - «Рассвет – 2 Часть»). Предыстория моего персонажа, которую я создал для себя, включает много быстрого бега, благодаря чему его невозможно поймать. Он обладает огромной выносливостью в сочетании с силой, ловкостью и способностью отслеживать свою цель, проникая в сознание жертвы. Я считаю, что Деметрий отлично развит физически и он самый опасный хищник в том нереальном мире. Кто-нибудь ещё из «сумеречных» актёров занимается бегом? Нет, я был тем сумасшедшим парнем, который постоянно бегает. Я помню, что когда мы приехали на Итальянский кинофестиваль, где представляли «Новолуние», часть которого была снята в Тоскане, я узнал, что там проходил забег «Nike Human Race». Я зашёл в один из магазинов Nike, и спросил у парня, который там работал: «Привет, я слышал, что вы тут проводите забег «Nike Human Race». А он ответил: «Нет, нет». Но я продолжил: «Ну, я здесь с поддержкой «Сумеречного» фильма. Я могу связаться с кем-нибудь, кто сможет внести меня в список участников забега?» Он ответил: «Нет, я не думаю». Он ничего не знал об этом забеге, но на стекле 20ти-футовой витрины магазина было размещено огромное объявление, так что я не знаю, по жизни ли этот парень такая заноза в заднице или причина в чём-то другом. В конечном итоге, я позвонил женщине, которая занималась маркетинговой стороной этого забега, и сказал: «Я здесь с поддержкой фильма «Сумеречной саги», и очень хочу принять участие в забеге». Она не могла поверить в свою удачу. Дальше было следующее: подъехал лимузин, чтобы отвести нас с приятелем всего на 100 ярдов. Мы зашли в магазин вместе с фотографом, который нас фотографировал. В тот момент я чувствовал себя знаменитостью. Тот же парень, который пару дней назад практически послал меня, сказал: «Извините, мне очень, очень и очень жаль. Я не знал». *** How long have you been a runner and how did you get started? Well, when I was younger there was a sort of stigma attached to my stamina. My dad took me swimming one day and I just was no good at it, so my dad said, "Your stamina’s bad.” I started running when I was 15. I was at secondary school and there was this big cross-country event that all the boys had to run in. The race went by the netball courts [similar to basketball] where the girls were playing. I knew they were watching, so I wanted to be with the fast runners when we went by the courts. And I was. I think I just willed myself to be a good runner and it worked. I also did well on the bleep test, which is where you sprint back and forth between two lines that are about 20 meters apart. I got a 15, which is a really good score and translated into being superfit. But after secondary school, I stopped running until I got to university. There I played a lot of rugby and did a lot of training for that that involved running. I didn’t really start running competitively until after I moved to Vancouver. What happened in Vancouver that led you to pick up running? I moved there when I was 27 or 28. I was living near one of the best ski resorts in the world, Whistler, so I took up snowboarding. I was just having fun while I sort of figured out what was going on with my life, much to the panic of my parents. They eventually just let go at some point. You know, I was the first-born and you’re naturally supposed to mess up the first-born. So I was having fun at Whistler, driving a taxi to pay the bills, but then I got a bit depressed. My girlfriend dumped me and all my friends in London were making money. I would spend these quiet nights in my taxi driving laps through the McDonald’s drive-through. Then one day I realized why my girlfriend dumped me. I was overweight and not doing anything with my life. So I literally just stepped out of my apartment building the next morning and started running big laps around the harbor. I started doing that every morning. I’d get up at 6 a.m. and run for 25 minutes. That coupled with a new job I had waiting tables, helped me drop 30 pounds. Around the same time, I had an epiphany. I decided all my problems lay in England. I had this anxiety that my family and my girlfriend and friends back home were all going in the same direction and it was a direction I wasn’t sure of. Then I realized if I didn’t go back to England, my problems would cease to be problems. Anyway, I took up running because I needed to get in shape and have a ritual in the morning and I just got obsessed with it. Getting up at 6 a.m. to run is something that keeps you on the straight and narrow. When friends of mine who are struggling ask for help, the number one thing I say to them is, "Get up at 6 a.m. every morning and run for 25 minutes.” What did you like about running in Vancouver? I’d run along the sea wall with the snow-crusted mountains in the distance. It was just epic, just a beautiful environment to run in. You were a rugby player for a long time, how did that fit in with your running? I played rugby from age 7 to 13 and then later at university. I like to mix up a bit, to get into fights. I loved rugby and could never imagine not playing rugby but…. the moment I gave up rugby happened when I was back home from a brief spell in Vancouver. I had lost about 30 pounds. My core had gone. My bum had gone. Everything was about half its original size. Anyway, I’m out on the field, appraising my position for this Boxing Day rugby matchup that my family has every year. There’s a big crowd and I’m superfit, buzzing around like a little fly. There’s this guy on the other side who was big, really big, but it was not something I was unaccustomed to dealing with, so I wasn’t worried. Anyway, he had the ball and he was holding it with both hands against his chest. I hit him right in the hands. The ball was supposed to release like a springboard. I hit him hard, but he didn’t move and I literally did a backstroke in the air. I think I had enough air time to analyze what happened and I quit rugby before I hit the round. What’s your running routine now that you’re living in Los Angeles? The problem with running is that I get so skinny and I become almost not myself. So I’m also doing CrossFit. I do that early in the morning and I’m pretty set for the rest of the day. I supplement those workouts with hill sprints. Los Angeles is a great place to run hills. The other night I ran for an hour and a half in the hills underneath the Hollywood sign during a full moon. It was unbelievable. Everything that was white was reflected off the moon. What are some of your favorite places to run in Los Angeles? I like to run on the beach. It’s a different exercise as well when you’re in sand, a different kind of training. I run on Venice beach and Santa Monica and Zuma, which is a great one for triathletes. Zuma is a big long beach up in Malibu, and it feels like a holiday when you go out there. It’s amazing. The Hollywood Hills are also a great place to run. The air is fresher. Down in the valley smog hangs over the houses. Up in the hills, you get the breeze from the sea. Up around the Hollywood sign, there are loads of little trails and tracks and rattlesnakes. Does anyone ever recognize you when you’re out running? I don’t get recognized, maybe because I’m never the same person twice. I quite hope that continues. I have a very normal life. I take buses. I take Greyhound. I get messy in pubs. I never, ever worry about anybody recognizing me. Tell me about Joceyln Clarke, the woman fighting a rare form of lung cancer, who inspired you to run an ultramarathon. We only met three or four times, mostly on the set of Twilight. But she was just one of those people. Her personality was quite lovely and we got on like a house on fire. We were just easy, easy friends, and then I started seeing her Facebook updates and they became like a journal. They were quite graphic in terms of what she was going through. I think I spoke to her six months later. I picked up the phone and called her. Having a conversation with someone who is terminally ill with cancer really puts things in perspective to say the least. I realized how raw death is when people are faced with it. Life becomes much more…sensory. When I put the phone down, I told myself, "I’ll do what I have to do to keep her alive,” so I decided to run the BMO Vancouver half and full marathons back to back to raise money for her treatment. Unfortunately halfway through my fund-raising efforts, she died. She died on Valentine’s Day. But I went ahead with my fund-raising and the race and eventually raised $20,000 for cancer research. Why did you decide to run both races? I just thought everyone runs a marathon. It didn’t sound that great in my head. I knew I could run a marathon. I wanted to push myself further than I knew I could do. I was very scared during it. But every time during the race that I started to struggle, I just thought about the challenges Jocelyn faced in trying to beat cancer and my pain seemed insignificant in comparison to that, and that pulled me around the course. You had tears in your eyes at the finish line. What were you thinking about? It was a whole bunch of stuff, really. My brother and sister were visiting from England, and that was quite a wonderful thing. Also, it was a just a glorious day in Vancouver. I was thinking about Jocelyn during a lot of the race, but at that point, I was thinking about what I’d just done. I was quite worried about running the race because I had a slight injury at the time. But I sprinted the last part, and I think seeing the finishing line after six hours made me feel emotional. It was one of the best moments of my life. You’ve given quite a bit of thought to your running stride, can you describe it? I’ve tried out a bunch of different strides, including Chi Running, but the one I think I’ve settled on involves working on my hip movement and keeping the stride in my glutes. I really try to work the hip flexor muscles to elongate my stride and keep it very flowing and low…if that makes any sense at all. Any running gear that you’re particularly attached to? Yes, I have these awesome Team Great Britain short shorts that I love to run in. They are just the most amazing pair of shorts. They’re so comfortable and they’re elastic and just so short shorts. You can’t buy them in America. I think over here men get a little uneasy about short shorts. But I wear them everywhere. I pretend I’m Mo Farah and just go. Do you listen to any music when you run? When I first started running, I listened to trance music, specifically Tiesto, who is just otherworldly. But now I don’t listen to music. I guess I have all the inspiration I need in life. Instead of being inspired by these other worlds that trance music creates in my head, I’m inspired by the ideas that pop up in my head when I’m running. I have so many ideas they’re coming out of my ears and my short shorts. What is that you like about running? If you believe what the book Born to Run says, running is our number one primal weapon. But none of us does it anymore. If Armageddon was around the corner, most people couldn’t run 10 yards. I just don’t understand why most people don’t do it. If we all got up at 6 a.m. and ran for 25 minutes every day, it would solve a lot of our problems. I really believe that. If we all started running, we’d have world peace. That’s an idea that I really want to push forward. Someday, I’d like to influence kids and even older people to take up running. I can’t really emphasize enough what running has done for me. It made me become my own person. It gave me a competitive edge. I know there is no one out there that can touch me, a runner in the acting world. You recently won a 10-K that you decided to enter on the spur of the moment in Vancouver (the BC Cancer Foundation’s Underwear Affair) where runners race in their underwear. Tell me about that. Yeah, so, I was pretty much depressed in Los Angeles. It was summertime and things weren’t happening. I popped up to Vancouver, to Whistler, to get my head straight, and I was walking on the sea wall one day and I happened to stumble across this race that I’d run three years ago. I had my luggage on me. It was 20 minutes before the race started. I took my clothes off and checked my bags and ran. It’s funny. I hadn’t had the healthiest week, the week before. It was very self-indulgent. I drank a lot of beer, so the photos from that day aren’t very flattering. But I had a good time: 37:40 [he won]. What was it like to run in your underwear? Pretty liberating, really. I read in the newspaper that you were going to auction them off to raise additional money for the race’s cause. I was supposed to, but I lost them. I don’t know where they are. Oh darn, I was going to ask next if you auctioned them off washed or unwashed. I definitely washed them! I don’t like the thought of Twilight fans getting a hold of my unwashed underwear and inhaling my um…race juices….They might make one of those, what’s the word…effigy? Voodoo dolls! Yeah, they might stick it full of pins. No, that’s not a good idea. How has running helped your acting career? There’s two ways of thinking about it. Aesthetically, it’s my staple exercise. Then there’s the meditative part. It allows me to go somewhere and take time to myself and be relaxed. I have many acting epiphanies when I’m running, creative ideas. But being a runner can actually be a bit detrimental to acting because you’re so fit, you don’t have to breathe that much. It makes me very calm and Zen and that’s not good. It’s not interesting. With acting it’s actually better sometimes to be out of breath. Sometimes, I have to do a bunch of push-ups before I shoot a scene. Do you have a bucket list of races that you’d like to do in the future? Yeah, I would like to do the Death Valley ultra, which I think is 135 miles. That sounds pretty gnarly. I think I’d like to do something in the mountains, too. I do really enjoy trail running. It’s an adaptive and distinct style of running that uses so many different gears. I think I’ll try an Ironman again. The Ironman half was a nice day out. I’ll try any race with a bit of novelty and craziness to it. I think I’m quite in touch with my animal self. It’s nice to feel like a warrior. Deep down we’re really just animals. I like to get that warrior out now and again and give it a dust off. And yeah, just getting really messy is definitely more appealing to me than the Zen of long-distance running. Your Twilight character, Demetri, is supposed to be pretty fit, isn’t he? He’s a "tracker” so I imagine he’s chasing after people. How does your being a runner fit into that role? I think the fact that I am a runner only added to the confidence I felt in being selected for the role. Although I don't get to show off these skills in the movies, the back story I created for my character involved a lot of running around fast, being incapable of capture, having lots of endurance...coupled with strength, agility, and an ability to track people by the tenor of their thoughts. I regard Demetri as the most physically capable and most dangerous predator in the underworld. Does anyone else in the Twilight cast run? No, I was that crazy guy who ran. I remember going to an Italian film festival, to support [Twilight] New Moon, part of which was shot in Tuscany, and I found out that the Nike Human Race was going on. I go in this Nike store and I said to the guy, "Hey, man, I heard you guys were having a Nike Human Race,” and he said, "No, no.” So I said, "Well, I’m out here supporting the Twilight thing. Is there anyone I can call who can squeeze me in?” And he was like, "No, I don’t think so.” He didn’t know anything about the race, but there was this 20-foot poster in the front window of the shop, so I don’t know if he was just being a pain in the ass or what. Finally, I called this other woman, who was marketing the race, and I said, "I’m out here supporting Twilight and I’d love to run.” She couldn’t believe her luck. The next thing you know, a limousine pulls up to drive myself and a friend about 100 yards. We walked into the store with the photographer snapping pictures of us. It was a real celebrity moment. The same guy who blew me off a couple of days before was like, "So, so sorry. I didn’t know.” ___________________________________ LaReineMargot cпециально для britishboys.ucoz.ru / britishboyfriends.blogspot.com, перевод : Александр, редактор - JeMusia. При полном или частичном копировании информации получение разрешения и активная ссылка на блог обязательны. Please credit if you use Источник: RunnersWorld, charliebewleyrussia.ru | |
|
Всего комментариев: 1 | |
| |