|
Тайна Э.Мейсена
|
|
| Lovely | Дата: Понедельник, 30.01.2017, 11:31 | Сообщение # 1 |
 Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 598
Статус: Offline
|
И еще одна замечательная обложка он преданной читательницы Shayk
Название: Тайна Э. Мейсена
Автор: Story13
Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов
Разрешение на перевод: скрин
Переводчик: Claire_Weiss (1-14 главы); Далее - Lovely
Бета: Charger (со второй части пятой главы), Зубик, с 14 главы dolce_vikki, с 18 главы - Скетчер
Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, сюжет автору
Рейтинг: М
Жанр: Romance
Пэйринг: Белла/Эдвард
Саммари: После изучения лингвистики в университете, Белла находит работу в одном из издательств Нью-Йорка. Оно опубликовывает романы Э. Мейсена, которые сразу становятся бестселлерами. Но никто не знает, как выглядит автор...
Статус: оригинал - закончен (31 глава + два ауттейка от Эдварда), перевод - в процессе.
Содержание:
|
| |
| |
| Submissive | Дата: Четверг, 02.02.2017, 11:53 | Сообщение # 16 |
 Англоман с оглядкой
Группа:
Помощники модераторов по ФФ
Сообщений: 135
Статус: Offline
| «Не трогать!» – кричал мой мозг, – «он мой, ты слышишь, мой!»
 Ну, Белла дает! А Эдвард как всегда пользуется популярностью среди женщин.
- Я думаю, твой мужчина любит тебя… Ты видела его взгляд?
Да, любовь редко трудно не заметить со стороны.
- Роуз, мы вместе только с понедельника, это было бы слишком скоро, нет? – ответила я, потихоньку приходя в себя.
Ну, конечно, а совместный секс ни к чему не обязывает, да?
Официантка мне почему-то напомнила фанатку рок-музыканта какого-то  А что она Эдварду то предложила, интересно? Не уж то саму себя на золотом блюде?
Каждую секунду...
|
| |
| |
| Lovely | Дата: Четверг, 02.02.2017, 12:06 | Сообщение # 17 |
|
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 598
Статус: Offline
| Цитата Submissive (  ) Если вы станете слишком заносчивым и невыносимым, я быстро поставлю вас на место. ^_^
Вот за это и обожаю эту Беллу.
Она здесь очень крутая 
Цитата Submissive ( ) И еще весьма интересно, а что она думает на счет приписки Мейсена "Искренне Ваш"?
Я думаю, что они не обращают на это внимание, потому что это стиль делового общения  Типа как в английском Sincerely yours
|
| |
| |
| Submissive | Дата: Суббота, 04.02.2017, 14:44 | Сообщение # 18 |
|
Англоман с оглядкой
Группа:
Помощники модераторов по ФФ
Сообщений: 135
Статус: Offline
| Lovely, Алена, спасибо большое за главу.
И отдельная благодарность за редактуру.
И еще, хочу поблагодарить Автора за то, что дала жизнь этой истории.
***
Теперь я могу точно заявить, что еще не читала ничего такого, что могло быть наполнено такой же романтикой. НЦ-17? В моем понимание это много нецензурных выражений и детальное описание сексуальных сцен. Я не буду придираться к словам, но тем не менее... То, что я прочла, это не НЦ-17. Столько нежности и любви в одной части. Я до сих пор под эмоциями и вместе с героями плачу от переполнивших эмоций и чувств.
Жду с нетерпением продолжения.
Каждую секунду...
|
| |
| |
|
| Submissive | Дата: Понедельник, 06.02.2017, 11:52 | Сообщение # 20 |
|
Англоман с оглядкой
Группа:
Помощники модераторов по ФФ
Сообщений: 135
Статус: Offline
| Цитата Lovely ( ) Но по факту все произошло, да еще и в баре))
Это больше всего и удивляет. Я понимаю, что хочется разнообразия, но он ведь позиционирует себя как романтик(или мне показалось),а тут в баре 
Каждую секунду...
|
| |
| |
|
| Submissive | Дата: Понедельник, 06.02.2017, 12:24 | Сообщение # 22 |
|
Англоман с оглядкой
Группа:
Помощники модераторов по ФФ
Сообщений: 135
Статус: Offline
| Уже не в первый раз они остаются у нее дома. Возможно, что какие-то тайны хранит Эдвард. Такие, что домой не может привести к себе. Почему же так? Надеюсь, что автор раскроет это в дальнейших главах. А я уже с нетерпением жду продолжения. Раньше когда оригинал был, то я лезла в него. А теперь и его не почитать( а перевод просто не могу дождаться (((
Каждую секунду...
|
| |
| |
| Lovely | Дата: Понедельник, 06.02.2017, 13:00 | Сообщение # 23 |
|
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 598
Статус: Offline
| Цитата Submissive ( ) Уже не в первый раз они остаются у нее дома. Возможно, что какие-то тайны хранит Эдвард. Такие, что домой не может привести к себе. Почему же так? Надеюсь, что автор раскроет это в дальнейших главах.
Конечно, все раскроется! Могу сказать, что мы подошли уже к самому интересному))
Цитата Submissive ( ) Раньше когда оригинал был, то я лезла в него.
Французский ты тоже знаешь? Или через онлайн переводчик стала бы читать? 
Цитата Submissive ( ) а перевод просто не могу дождаться (((
ну, раз в недельку получается выкладывать, не чаще. Столько дел, что ничего не успеваю)) Думаю, раз в неделю это еще норм)
|
| |
| |
|
| ღАлаяღ | Дата: Среда, 15.02.2017, 11:29 | Сообщение # 25 |
 Амбициозный англоман
Группа:
Модераторы
Сообщений: 223
Статус: Offline
| Lovely, приветик еще раз)))
Прочитала пока несколько глав, но уже мне всё очень нравится)) Захватывает чтение, и вся эта загадка с Э.Мейсеном)) Но пока хоть спасает Эдвард Каллен))) Как раз дочитала до момента, когда он назвал своё имя Белле))
Блин, Белла так "вкусно" описывает Эдварда, что аж слюнки текут
Так у Беллы получится целый любовный треугольник))) Один в виртуальной жизни(надеюсь не долго это будет), другой в реальной)))
Дочитаю главки - вернусь еще)) 
Спасибо 
Сообщение отредактировал ღАлаяღ - Среда, 15.02.2017, 11:29 |
| |
| |
| Lovely | Дата: Среда, 15.02.2017, 21:06 | Сообщение # 26 |
|
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 598
Статус: Offline
| ღАлаяღ, Приииивет!
Цитата ღАлаяღ ( ) рочитала пока несколько глав, но уже мне всё очень нравится)) Захватывает чтение, и вся эта загадка с Э.Мейсеном))
Ой, я тоже читала, не могла остановиться. Давно так фик не затягивал  Тайна держит в тонусе))
Цитата ღАлаяღ ( ) Как раз дочитала до момента, когда он назвал своё имя Белле))
О, дальше начинается все самое интересное!
Цитата ღАлаяღ ( ) Так у Беллы получится целый любовный треугольник))) Один в виртуальной жизни(надеюсь не долго это будет), другой в реальной)))
Вот серьезно... И самое то главное, что она ни о чем, бедняжка не догадывается 
Цитата ღАлаяღ ( ) Дочитаю главки - вернусь еще))
Жду! Я пока в процессе перевода, но могу сказать, скоро начнется самый экшн и раскрытие тайн))
|
| |
| |
|
|
| ღАлаяღ | Дата: Пятница, 17.02.2017, 10:45 | Сообщение # 29 |
|
Амбициозный англоман
Группа:
Модераторы
Сообщений: 223
Статус: Offline
| Дочитала, так что пора требовать проду Шучу, буду с нетерпением ждать))
Цитата Lovely ( ) Ой, я тоже читала, не могла остановиться. Давно так фик не затягивал Тайна держит в тонусе))
Мне прям очень интересно, каким образом Белла узнает, кто такой этот Э.Мейсен)))) Потому что я уже догадалась
А вообще у Эдварда с Беллой такие мимишные отношения получаются))) Аж завидно))
Цитата Lovely ( ) Вот серьезно... И самое то главное, что она ни о чем, бедняжка не догадывается
А ведь случайности не случайны)) Может скоро сможет сложить два плюс два)) Или пока Э.Мейсен сам перед её глазами не появится, она не догадается)) Представляю в каком шоке будет Тиберий(имячко ж)))
Цитата Lovely ( ) Я пока в процессе перевода, но могу сказать, скоро начнется самый экшн и раскрытие тайн))
Жду, жду 
Осталось еще Элис с Джаспером познакомить))) Элис тут я так поняла, как экстрасенс)))
Спасибо!!!
|
| |
| |
| Lovely | Дата: Пятница, 17.02.2017, 10:54 | Сообщение # 30 |
|
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 598
Статус: Offline
| Цитата ღАлаяღ ( ) Дочитала, так что пора требовать проду Шучу, буду с нетерпением ждать))
по секрету, у меня уже и 17 глава переведена, просто бета не так быстро редактирует На этих выходных точно будет прода))
Цитата ღАлаяღ ( ) Мне прям очень интересно, каким образом Белла узнает, кто такой этот Э.Мейсен)))) Потому что я уже догадалась
Осталось буквально три-четыре главы, и мы все узнаем.  Точнее, Белла все узнает
Цитата ღАлаяღ ( ) А ведь случайности не случайны)) Может скоро сможет сложить два плюс два)) Или пока Э.Мейсен сам перед её глазами не появится, она не догадается))
Автор, конечно, необычную сцену придумала, как все об этом узнают Я вот такого поворота точно не ожидала.
Цитата ღАлаяღ ( ) Осталось еще Элис с Джаспером познакомить)))
О, их знакомство тоже впереди)) Буквально вот начнется через одну-две главы.
ღАлаяღ, спасибо за коммент, Аленушка Буду тебе маячки кидать о проде)
|
| |
| |
[/c]
Lovely, Привет, я тоже записываюсь в пч) Начну сегодня читать, очень интересное саммари 